Yevheniya Virlych, redactora jefa de una de las publicaciones más conocidas de Jersón, Kavun.City, y su marido, Vladyslav Hladky, continuaron con su trabajo durante la ocupación hasta julio. Eludieron al FSB, cambiaron de domicilio y se inventaron códigos, pero al final tuvieron que abandonar su ciudad natal.

«La comunicación era deficiente y mucha gente pensaba que no estábamos en Jersón. Pero no hubo ni un solo día en que nos perdiéramos las noticias».

Para Yevheniya Virlych, el 11 de noviembre es como un segundo cumpleaños. El día de la liberación de su ciudad natal, Jersón, lo celebraron a lo grande en la capital tanto ella como otros habitantes temporales procedentes del sur.

«Todavía hay productos de nuestra región en las tiendas. Los compramos y lo celebramos. Además, había pasteles y dulces variados, porque ¡cómo no íbamos a celebrarlo! Aunque al principio no nos lo creíamos. Teníamos la sensación de que la bandera desplegada por los miembros de la resistencia en la plaza Svoboda estaba manipulada o era una salida en falso... Nos daba miedo celebrarlo antes de tiempo, pero luego, cuando vimos que la gente se congregaba en la plaza, entendimos que, efectivamente, era verdad», relataba alegre la periodista.

El marido de Yevheniya, Vladyslav Hladky, periodista y activista cívico, también celebró la liberación de Jersón junto a su esposa. Dice que permanecer bajo la ocupación era extremadamente peligroso, aunque, durante un tiempo, no pensaron en marcharse. Trabajaron en secreto durante casi seis meses, contando la verdad sobre lo que estaba pasando en la Jersón ocupada.

«Allí pasamos los primeros meses. La comunicación era deficiente y mucha gente pensaba que no estábamos en Jersón. Pero no hubo ni un solo día en que nos perdiéramos las noticias». El periodista recuerda la vida en la ciudad ocupada: «Trabajábamos todos los días; si no, los propagandistas rusos habrían inundado el espacio informativo local con sus falsedades. Fui el último en abandonar nuestro equipo. A otros compañeros los habían evacuado en primavera. Trabajar era realmente difícil: no podíamos salir a hacer fotos o vídeos porque a menudo suponía un peligro de muerte. Sin embargo, éramos testigos de todo, teníamos información y seguíamos escribiendo. Cubríamos todo lo que estaba pasando. Compartíamos mucho sobre los colaboradores: algunos registros abiertos funcionaban, y utilizábamos todos los recursos disponibles para recabar información sobre sus actividades», nos contaban los entrevistados.

Kavun.City es una de las publicaciones más populares de la región de Jersón. La gente escribía a la redacción incluso durante la ocupación para compartir información. Por eso, Yevheniya cree que dejar de apoyar a una publicación en la que creían habría sido una traición. Pero, cada día que pasaba, el peligro era mayor. Los lectores, los compañeros y el Sindicato Nacional de Periodistas de Ucrania (NUJU) los ayudaron a mantenerse a flote.

«Recibimos mucho apoyo de nuestros lectores, y el apoyo de NUJU fue inestimable e incomparable con cualquier otra cosa. Implicaba una comunicación constante, ayuda para resolver distintos problemas», dice Yevheniya. «Incluso informaba a NUJU de situaciones en las que yo corría peligro».

«Acudían a nosotros: sabíamos exactamente a quiénes buscaban... porque éramos nosotros. Buscaban entre los vecinos en el patio».

El peligro siempre estaba presente para Yevheniya y Vladyslav, prácticamente todos los días. Sabían que los perseguían, así que cambiaron de residencia varias veces. Los colaboradores también eran motivo de preocupación, ya que podían traicionar a la gente sin dudarlo.

«La gente acudía a nosotros: sabíamos exactamente a quiénes buscaban... porque éramos nosotros. Buscaban entre los vecinos en el patio. Un día, Yevheniya se encontró con ellos. Por eso tuvimos que trasladarnos, y no solo una vez. Pero seguíamos necesitando provisiones: las tiendas estaban cerradas, minadas o saqueadas, así que teníamos que salir a buscar un lugar donde comprar comida», explica Vladyslav Hladky. «Por desgracia, me encontré con unos tipos. Vieron que estaba en la ciudad y, al día siguiente, arrancaron el contador de la luz de nuestro edificio. Querían comprobar si realmente estábamos en casa. Pero no reaccionamos de ninguna manera».

Las peripecias de la pareja habían comenzado. Tuvieron que llevar una vida de rebeldes clandestinos, inventarse códigos y mudarse con frecuencia.

«Luchábamos en el frente de la información local por Ucrania y la Jersón ucraniana, y la gente nos ayudaba. A través de personas de nuestra confianza, recibíamos alimentos: ellos nos pasaban comida y nosotros seguíamos trabajando. Psicológicamente, fue muy duro», recuerda Vladyslav. «Sobre todo, después de que vinieran a buscarme. Un golpe en la puerta. Me doy cuenta de que fuera hay unos extraños. Me acerco con cautela y miro por la mirilla. Veo a un hombre fuerte con un rifle. La policía había venido a buscarme. Empieza a tirar de la puerta hacia sí, y yo la sujeto desde dentro.

En ese momento, aunque las cosas salieron bien, Vladyslav supo que había llegado el momento de dejar la ciudad. No tenían intención de cooperar con las fuerzas de ocupación, por lo que permanecer en Jersón significaba exponerse al escarnio y la muerte. Se prepararon meticulosamente para la partida, ya que tenía que haber una razón de peso para evacuar.

«Hice todo lo que pude para parecer un civil corriente», continúa Vlad. «Me afeité, me corté, tapé el corte con un trozo de papel, me puse una gorra, gafas... Llevaba al gato en un transportín... Parece increíble, pero el gato fue lo que más nos ayudó. Las puertas del autobús se abrieron en el puesto de control, y yo estaba sentado allí con el gato, y el personal del puesto de control, que estaba entrando en el autobús, no miraba a la gente, sino al gato: ¡qué preciosidad!».

«Lo más importante es ver a nuestros seres queridos»

Y así fue como Vladyslav y Yevheniya llegaron a Kiev. Están adaptándose a la vida de la ciudad poco a poco. Ya tienen un lugar favorito: un parque cercano a su nuevo hogar. Dicen que se han enamorado de Kiev. Por otro lado, no tienen prisa por volver a su ciudad natal, Jersón, porque su trabajo requiere comunicación constante y acceso a internet, algo muy complicado de encontrar en los territorios recién liberados. Pero los periodistas de Jersón están seguros de una cosa: llegará el día en que podrán respirar el aire de su ciudad natal.

«Quiero enviar ayuda a familias con niños discapacitados. Necesitan medicamentos que deben tomar constantemente, y no los hay. Aunque los hubiera, serían sucedáneos rusos que no son medicamentos adecuados y que, además, son demasiado caros», Yevheniya nos cuenta sus planes. «Me gustaría ir a la ciudad y, tal vez, hacer un reportaje desde allí. Pero lo más importante es ver a nuestros seres queridos», añade Yevheniya Virlych para concluir.

Yevheniya Virlych y Vladyslav Hladky, periodistas comprometidos de Jersón, vivieron tiempos peligrosos con una determinación inquebrantable. Como redactora jefa de Kavun.City, Yevheniya, junto con su marido, Vladyslav, siguió informando bajo la ocupación, eludiendo el peligro, cambiando de domicilio y trabajando en secreto durante seis meses. Su compromiso recibió el apoyo de lectores y compañeros, así como del Sindicato Nacional de Periodistas de Ucrania.

En medio de constantes amenazas, idearon estrategias audaces para evitar a los perseguidores y colaboradores. Su viaje los llevó a Kiev, después de dejar atrás su querida Jersón, pero mantuvieron su espíritu inquebrantable. Su historia es un ejemplo de la valentía de los periodistas que buscan la verdad incluso en la adversidad.

Esta serie, titulada Executed Free Speech (Libertad de expresión ejecutada), forma parte del proyecto Drawing Ukrainian And International Audience's Attention To Serious Violations Of Human Rights And Crimes Against Journalists And Mass Media By The Russian Federation (Atraer la atención del público ucraniano e internacional sobre las graves violaciones de los derechos humanos y los delitos cometidos contra periodistas y medios de comunicación por la Federación Rusa), puesto en marcha por el Sindicato Nacional de Periodistas de Ucrania, con el apoyo de la organización sueca sin ánimo de lucro Civil Rights Defenders.

LOS PERIODISTAS SON IMPORTANTES. «Historias de vida y trabajo en condiciones de guerra» es un ciclo de materiales preparado por el equipo del NUJU con el apoyo de la organización sueca de derechos humanos Civil Rights Defenders.

 #CRD

Author:
NUJU

Original Source: https://nuju.org.ua/journalists-yevheniya-virlych-and-vladyslav-hladky-a-cat-helped-us-escape-from-kherson/